摘要： 利用日语学习APP进行线上日语学习已经成为一种全新且普遍的学习模式，本文通过详尽分析当今日语学习者的学习现状，并对当前市面上的日语学习相关APP进行评测，分析日语学习者对手机终端学习APP的需求，进而就优化本团队所研发的日语学习APP—日语通的功能，创设并完善网上互动社区学习模式等进行了全面而深入地探讨。
利用日语学习APP进行线上日语学习已经成为一种全新且普遍的学习模式，本文通过详尽分析当今日语学习者的学习现状，并对当前市面上的日语学习相关APP进行评测，分析日语学习者对手机终端学习APP的需求，进而就优化本团队所研发的日语学习APP—日语通的功能，创设并完善网上互动社区学习模式等进行了全面而深入地探讨。
一、日语网上学习现状
中国互联网络信息中心(CNNIC)在京发布的第42次《中国互联网络发展状况统计报告》显示，截至2018年6月30日，我国网民规模达8.02亿，普及率为57.7%；手机网民规模达7.88亿，网民中使用手机上网人群的占比达 98.3%。[1]移动网民的急剧增加，使得各种移动终端APP大量涌现和快速发展。
为了解现今日语学习者的学习现状、明确学习者对日语学习APP的使用需求，笔者设计了一款针对性在线调查问卷。调查结果显示，当前的外语学习现状呈现出如下四个特征。
（1）外语在线学习热。有68.9%的受调查者都下载安装使用过外语学习类APP进行在线学习，这表明日语学习者通过使用手机应用来学习日语的意愿比较强。通过学校或教育机构学习的占88.55%，居主导地位。通过动漫、影视、新闻以及其它电子资源的占72.52%，可见，网络资源在外语学习中备受青睐，其应用普及也是时代所趋，作用不可限量。
（2）影视、音乐、动漫成为有效途径。受调查者表示最感兴趣的是影视、音乐和动漫。通过看日剧、听日语歌曲、看动漫等来进行日语学习的，占据相当大的比重。这表明学习者不再拘泥传统学习模式，也尝试通过网络线上媒体形式，获取国际动态前沿资讯，学中取乐。
（3）学习时间匮乏、费用昂贵、自制力薄弱、资料有限、学习过程枯燥是外语学习主要障碍。调查显示，自制力薄弱（51.91%），比重最大。这表明自制力、学习习惯及能动性的提升是学习者关注的重点。其次，学习过程枯燥占比44.27%，位列第二，说明学习者对APP的趣味性提出了更大的要求。因此，了解用户需求，有针对性地提出优化APP的实用性、互动性和趣味性的解决方案势在必行。
（4）内容充实、语料准确及时是理想外语APP的关键品质。在日语学习所需功能方面，受调查者最为重视APP的语料的准确性（89.63%）、更新的及时性(73.17%)和资料的数量(67.07%)。这既是一款日语学习APP所须具备的基本功能，也是其能否胜出，博得青睐的关键。
总之，根据调查我们可以得出结论，广大日语学习者需要的理想日语学习APP应具有以下四个特点：一、功能多样，学习模式新颖独特。二、强制机制，提升学习自制力。采取适当的强制手段让学习者能够坚持学习、持续学习；三、富有趣味，增加趣味咨询版块。四、专业权威，品质保证。保证内容的准确性、实效性，才能值得学习者信赖。
二、日语学习APP分析
日语学习APP之所以如此受广大日语学习者青睐，主要具有以下五方面的优势：第一，成本低，除去移动设备和网络成本，现有的日语APP大多可以免费下载使用；第二，限制小，日语APP在某种程度上替代了沉重的字典和其他资料，可以随时随地便携使用；第三，满足个性化学习的需求，用户可以有针对性地学习，学习主动性得到增强；第四，使交流方式多元化；第五，为非日语专业者提供了解日本的渠道。[2]通过在应用市场搜索关键词“日语”，可以发现现今日语类APP主要有以下几类：一、工具类。如标准日本语、沪江网校等；二、背词类。如沪江开心词场、最最日语等；三、日语工具类，如沪江小D、有道翻译官等；四、日语语法类，最受好评的有日语语法酷。
以沪江开心词场为例，它是一款下载量和好评率都位居全国前列的优质背词软件，满足了各年龄、各等级、各职业用户的背词需求，为广大日语学习者提供了便捷高效的日语单词学习途径。其特色多多，如内置海量教材，词书版权丰富；背词模式新颖，闯关乐趣无穷；奖励机制多样，随时PK竞技。此外，词汇量测试、查词查句、生词本、加小组互相监督背词等便捷的功能，极大巩固和提高了软件用户的背词效率和学习效果。但是，其缺点也不容忽视。通过各大应用市场软件用户对该款软件的评论，可以得知沪江开心词场存在发音机械死板、关卡设置不严、选项设置随意等不足。总之，以上存在的问题，足以见得沪江开心词场还存在发展完善的空间，也说明广大软件用户对于更能有效提供日语学习，操作方便高效的手机软件，还有很大期待。一般来说，没有哪个日语APP可以满足学习者所有的需求，市场上的日语学习APP尚有许多不足之处。所以，开发一款针对性强，内容更具有实用性的APP显得更有意义。
三、日语通的特色及优缺点
3.1 日语通优势明显
日语通的优势主要体现在语料抓取、更新及时、积分模式、直播互动、审核机制、活跃度建设、分级学习、悬赏提问、学习社区等九个方面。（1）语料抓取方面。通过及时抓取各类语料资源，提升用户学习日语积极性与趣味性。（2）更新方面。在一定程度上保证了信息的及时性，打破了传统学习模式上教材的滞后性。（3）积分模式。引入积分模式，增加用户的粘着度并规范用户行为。连续签到或者是完成课程等可以增加积分。（4）直播互动。开放直播通道，内容涵盖日语学习、娱乐生活等多方面，全方位展现日语以及日本的魅力，增强用户体验。（5）审核机制。对上传的视频进行审核，保证合法性并规避敏感内容。发布者也可自由选择是否公开自己语料和视频的下载权限，保护了发布者的权益。（6）活跃度建设。用户可对微课语料进行打赏和评论，也可以发送弹幕，增加了用户活跃度和参与度。（7）分级学习。在使用初期，对用户的日语能力进行分级，推荐最适合的视频语料，同时平台会跟进用户学习情况，及时调整。（8）悬赏提问。学习中的困惑可在平台悬赏提问，提高用户回答的积极性及互动模块的活跃度。（9）学习社区。用户可与微信朋友圈、微博好友、同学甚至陌生人建立学习战友关系，在互动社区交流经验，通过闯关游戏模式、排行榜模式，并肩作战，同步学习，共同提升。
3.2 日语通尚存不足
作为新生事物初出茅庐的日语通，不足之处也不可避免，具体包括：一是，软件功能较为分散，不够精简，软件测试，用户评价，互动社区的构建都需要时间和积累；二是，软件处于适用阶段，还未面向市场大力推广，无论是宣传策划还是大量后台资源的储备、更新、技术维护、信息评级筛选等都需要大量的人力、物力、财力和技术支持。因此，日语通在投入市场后会及时跟进和完善，根据用户的反馈适当做出调整与改进。
四、结束语
米维信息认为利用移动终端的日语APP辅助学习已经逐渐成为日语学习者学习的主要模式，也成为培养自主学习习惯、提高日语综合能力的理想平台。相信在不久的将来，日语学习APP的使用范围将不断扩大，发展前景也会更为广阔。在这样的潮流下，如何满足不同日语学习者日益提高的需求，克服现今日语学习APP发展所存在的诸多困境，让日语通在日语学习APP中占得一席之地，成为本团队所需面临的极大课题和挑战。
